動畫竟然代進來了.........DVD竟然代進來了................第一話的開頭.......就讓我冏了好一陣子..............
看到了監督又是新房昭之...........就決定要看下去了....................
無奈.....真的很無奈呀.................他導的作品就是這麼吸引我~
可悲.....可悲的是我竟然得把前6話重看一遍才完全搞清楚裡面所有角色的關係跟特性~
深深讓我體會到自己搜集情報能力的不足........
嗚嗚嗚........我還太嫩了.................
不過也因為蕾貝卡這需要調....疼愛的小蘿莉的存在~
讓我喜愛的聲優又多了一名.........齋藤千和~
那萌到極點的態度跟表現~看得我都羨慕起那隨時都在抱著她的マホ笨蛋...........
嗯€個人喜愛先擺一邊~
其實前陣子每到一家動漫專賣店時~
一定都回把放在DVD專賣櫃上的paniponi dash DVD1給拿下來看.......
因為我十在是無法理解~理解不能~
到底是哪個強者竟然真的把這部給代了進來............orz
這...這部在台灣會有多大的市場呀?????
雖然要是我覺得翻的夠好.....我會砸~
不過也得是我看過以後才會知道~
說真的~當出這部以新番姿態出現後~我也沒看到有多少人在討論~
這部作品並不存在吸引大多數觀眾目光所要有的條件............
這麼說不太對......該有的都有........不不不~
應該說要有已經經過身經百戰~習慣被惡搞的人們~
看這部作品才會有更特別的共鳴吧?
不過對我而言這部作品不算惡搞~這叫亂搞.............
搞得我心花怒放~徹底地愛上這部作品.............
現在已經被我歸類到治癒系裡了~(治癒系?!)
嗯~連我自己都不想相信~但看了心情會變好這點跟笑園漫畫大王.四葉妹妹一樣~
所以我不得不做出這樣的決定.............
也許是因此卡通頻道有先播出~所以動畫才會代進來.......
我也只有看到片段~所以也還沒資格說些什麼......
不過老頭的聲音實在很爛........我也不敢去期待剩下的會有多好~
我只希望不要逼聽到蕾貝卡的聲音就讓我吐血倒在電視機的面前~
我一點也不想重蹈當出看笑園漫畫大王所造成的慘劇..........
所以現在我也只期待DVD能夠完整地全代進來~
等我看過覺得翻得很好的話~我就會敗啦~~~~~~~~~~~~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
嗯......今天特別看了卡通頻道的中配版~
整個感覺就是不對....................................Orz
而且還是在笑園漫畫大王之後播出~
聽了聽就覺得.......同一批人???
就算是同一批人好了~在笑園漫畫大王裡的人物分配就很不錯~
不過在嬉皮校園裡.....根本是大大的大失敗!!!!!!!!!!!!
不是說配得沒有感情~而是角色的特性被竄改了!!!!!!!!!!
最明顯也是最讓我想哭的~當然就是那個需要調...疼愛的貝琪啦~
哭的時候還不錯~可是平時講話讓我的臉整個冏化~
那種傲慢.瞧不起他人的語氣完全不見了.............
這傢伙是誰?!!!!!<-----我竟然還真的這樣想~
也因為這樣聲音跟畫面搭不起來...............本該會有的笑點變得不好笑~
不只是貝琪~還有其他一些角色也都一樣~
跟原來給我的印象搭不起來~整個感覺就是怪.........
所以我並不是批評中配的聲優技術爛~
而是在那更之前的角色分配上就有最大的問題了~
也不是都感覺不對啦~像玲跟六號還有柏木姐妹的妹妹感覺就還不錯~
因為我看不下去了.....所以還有很多人的聲音我沒聽到~
所以就算了吧~
這部作品結論上也是絕對請去看日文原音版本~
這樣才能真正了解到貝琪的萌點...................?
看到了監督又是新房昭之...........就決定要看下去了....................
無奈.....真的很無奈呀.................他導的作品就是這麼吸引我~
可悲.....可悲的是我竟然得把前6話重看一遍才完全搞清楚裡面所有角色的關係跟特性~
深深讓我體會到自己搜集情報能力的不足........
嗚嗚嗚........我還太嫩了.................
不過也因為蕾貝卡這需要調....疼愛的小蘿莉的存在~
讓我喜愛的聲優又多了一名.........齋藤千和~
那萌到極點的態度跟表現~看得我都羨慕起那隨時都在抱著她的マホ笨蛋...........
嗯€個人喜愛先擺一邊~
其實前陣子每到一家動漫專賣店時~
一定都回把放在DVD專賣櫃上的paniponi dash DVD1給拿下來看.......
因為我十在是無法理解~理解不能~
到底是哪個強者竟然真的把這部給代了進來............orz
這...這部在台灣會有多大的市場呀?????
雖然要是我覺得翻的夠好.....我會砸~
不過也得是我看過以後才會知道~
說真的~當出這部以新番姿態出現後~我也沒看到有多少人在討論~
這部作品並不存在吸引大多數觀眾目光所要有的條件............
這麼說不太對......該有的都有........不不不~
應該說要有已經經過身經百戰~習慣被惡搞的人們~
看這部作品才會有更特別的共鳴吧?
不過對我而言這部作品不算惡搞~這叫亂搞.............
搞得我心花怒放~徹底地愛上這部作品.............
現在已經被我歸類到治癒系裡了~(治癒系?!)
嗯~連我自己都不想相信~但看了心情會變好這點跟笑園漫畫大王.四葉妹妹一樣~
所以我不得不做出這樣的決定.............
也許是因此卡通頻道有先播出~所以動畫才會代進來.......
我也只有看到片段~所以也還沒資格說些什麼......
不過老頭的聲音實在很爛........我也不敢去期待剩下的會有多好~
我只希望不要逼聽到蕾貝卡的聲音就讓我吐血倒在電視機的面前~
我一點也不想重蹈當出看笑園漫畫大王所造成的慘劇..........
所以現在我也只期待DVD能夠完整地全代進來~
等我看過覺得翻得很好的話~我就會敗啦~~~~~~~~~~~~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
嗯......今天特別看了卡通頻道的中配版~
整個感覺就是不對....................................Orz
而且還是在笑園漫畫大王之後播出~
聽了聽就覺得.......同一批人???
就算是同一批人好了~在笑園漫畫大王裡的人物分配就很不錯~
不過在嬉皮校園裡.....根本是大大的大失敗!!!!!!!!!!!!
不是說配得沒有感情~而是角色的特性被竄改了!!!!!!!!!!
最明顯也是最讓我想哭的~當然就是那個需要調...疼愛的貝琪啦~
哭的時候還不錯~可是平時講話讓我的臉整個冏化~
那種傲慢.瞧不起他人的語氣完全不見了.............
這傢伙是誰?!!!!!<-----我竟然還真的這樣想~
也因為這樣聲音跟畫面搭不起來...............本該會有的笑點變得不好笑~
不只是貝琪~還有其他一些角色也都一樣~
跟原來給我的印象搭不起來~整個感覺就是怪.........
所以我並不是批評中配的聲優技術爛~
而是在那更之前的角色分配上就有最大的問題了~
也不是都感覺不對啦~像玲跟六號還有柏木姐妹的妹妹感覺就還不錯~
因為我看不下去了.....所以還有很多人的聲音我沒聽到~
所以就算了吧~
這部作品結論上也是絕對請去看日文原音版本~
這樣才能真正了解到貝琪的萌點...................?
文章標籤
全站熱搜
